Beide As-dur sind hauptsächlichder

Beide As-dur sind hauptsächlich
der Art, daß man - beleidigend schweigt, denn guten, mühsamen
Willen macht man nicht gerne schlecht ... (Für As-dur
Sachen habe ich vielleicht überhaupt nicht die gehörige Sympathie und Achtung).

Bei Gelegenheit von Neuausgaben schreibt er (X S. 8): "Op 4.7 Sonntag, wäre viel besser in G-dur (für das einfache Lied ist das gequälte As-dur zu hoch)."

Ergebnisse (Englisch) 1:

Both a flat are mainly
the way man - silent offensive, because good, laborious
make will not like bad... (For a flat
things I might Not at all the associated with sympathy and respect).

on occasion of revisions he writes (p. X, 8): "Op 4.7 Sunday, would be A lot better in g major (the tortured a flat is too high for the simple song)."

Ergebnisse (Englisch) 2:

Both flat major are mainly
the kind that one - offensive silent, for good, laborious
will make you do not like bad ... (For flat major
things I have perhaps not the proper sympathy and respect). On the occasion of revisions he writes (X 8): "Op 4.7 Sunday, would be much better in G Major (for the simple song is the tormented flat major too high)."

Ergebnisse (Englisch) 3:

Both A flat major it are hauptsächlich
der kind that one - insulting is silent, because one does not make good, mühsamen
Willen gladly bad… (for As-do not dur
Sachen has I perhaps at all the due sympathy and attention).

on occasion of New editions it writes (X P. 8): “OI 4,7 Sunday, would be much better in G major (for the simple song the tormented A flat major is too high). “