Wasser in Kellern, Schlamm auf den

Wasser in Kellern, Schlamm auf den Straßen: Schwere Gewitter mit Starkregen haben Teile Nordrhein-Westfalens getroffen. Die Feuerwehr im Kreis Euskirchen rückte am Montagabend zu rund 125 Einsätzen aus. Betroffen waren vor allem das Stadtgebiet Mechernich und die Gemeinde Kall, wie die Feuerwehr mitteilte.

So rissen die Wassermassen einen Flüssiggastank aus der Verankerung, der daraufhin seinen Inhalt verlor. In Kall stand die Produktionshalle eines Industriebetriebs unter Wasser. Das Deutsche Rote Kreuz versorgte Anwohner und rund 250 Helfer.

Auch in Stolberg im Rheinland standen die Notruftelefone am Abend nicht still, wie die Feuerwehr mitteilte. Laub und Schlamm verstopften Kanalrohre, das Wasser lief über Straßen in mehrere Keller.

Die Einsatzkräfte pumpten das Wasser ab und bauten mit Sandsäcken Deiche, um die Häuser zu schützen. Ein kleiner Bach trat über die Ufer und flutete eine Straße. Schlamm und Geröll wurden entfernt. Am Hauptbahnhof stand die Unterführung zu den Gleisen unter Wasser. Verletzte gab es den Angaben zufolge nicht. Zur Höhe des Schadens gab es zunächst keine Informationen.

Aufräumen in Süddeutschland

In Süddeutschland gehen die Aufräumarbeiten nach verheerenden Unwettern weiter. Tief „Elvira“ hatte dort schwere Verwüstungen hinterlassen. Vier Menschen kamen ums Leben.

Im Werk des Autobauers Audi in Neckarsulm gehen ebenfalls die Aufräumarbeiten weiter. Der starke Regen hatte Teile des Werks im Kreis Heilbronn unter Wasser gesetzt. Die Produktion wurde am Montag vorübergehend gestoppt, erst mit der Spätschicht lief sie in Teilen wieder an. Ob sie am Dienstag wieder komplett laufen kann, war einer Sprecherin zufolge aber noch unklar. „Jetzt wird natürlich mit Hochdruck aufgeräumt und dann schauen wir weiter.“ (dpa)

Ergebnisse (Russisch) 1:

Вода в подвалах, грязь на улицах: тяжелая гроза с сильный дождь хит частей Северный Рейн-Вестфалия. Пожар-бригада в районе Ойскирхен двинулись в понедельник вечером о 125 выступлений. Особенно город Мехерних и муниципалитет Калль пострадали, как сообщил пожарной бригады.Таким образом массы воды сорвал танк сжиженного нефтяного газа из Анкориджа, который затем потерял его содержание. В Калль зале в создании промышленного производства был под водой. Немецкий Красный Крест предоставили жителям и около 250 добровольцев.В Штольберге в Рейнланд аварийные телефоны не были еще вечером, как пожарная объявил. Листья и грязь засорение канализационные трубы, вода побежал через улицы на более погреб.Силы откачивать воду и построены дамбы мешками с песком для защиты дома. Небольшой ручей вошел его банков и затоплены дороги. Грязь и камни были удалены. На центральной станции метро под треков была под водой. Согласно травм не существует. Количество повреждений был первоначально никакой информации.Очистка в Южной ГерманииВ Южной Германии очистке продолжить после разрушительных штормов. Низкий «Эльвира» оставила там большие опустошения. Четыре человека были убиты. На фабрике автопроизводитель Audi в Neckarsulm, Германия также продолжить очистке. Сильный дождь использовал части завода в районе Хейльбронн под водой. Производство было временно прекращено в понедельник, сначала с конце смены, которую она начала снова в частях. Оратор-женщинао согласно ли она вполне может работать на вторник, до сих пор неясно. «Сейчас, конечно, с высоким давлением очищены и затем мы смотреть дальше.» (AP)

Ergebnisse (Russisch) 2:

Вода в подвалах, грязь на дорогах: сильные грозы с сильным дождем ударили части земли Северный Рейн-Вестфалия. Отдел пожарной охраны в Ойскирхене шли к около 125 миссий в понедельник вечером. В основном это повлияло на город Mechernich и муниципалитет калл, как огонь и аварийно - спасательных служб. И вода разорвала жидкостный резервуар газа из его выемки, которые затем потерял его содержимое. В Kall производственного цеха промышленного предприятия был затоплен. Немецкий Красный Крест поставляется жителей и около 250 работников. Кроме того, в Штольберг в Рейнской области , аварийные телефоны были тихий вечер , не знаю , как огонь и спасательные службы. Листья и грязи засорение канализационных труб, вода полилась по улицам в нескольких подвалах. Силы перекачивается из воды и построили дамбы мешками с песком , чтобы защитить свои дома. Небольшой ручей вышла из берегов и затопила улицу. Грязь и мусор были удалены. Am Hauptbahnhof подземный переход был к рельсам под водой. Раненых не было объявлено , чтобы иметь. Что касается суммы ущерба, не было изначально никакой информации. Cleanup на юге Германии На юге Германии зачистка идут разрушительные бури на. Deep "Эльвира" оставила тяжелое опустошение там. Четыре человека погибли. Работы завода- изготовителя автомобиля Audi в Неккарзульме также идут зачистка продолжается. Сильный дождь установил части растения в район Хейльбронна под водой. Производство было временно приостановлено в понедельник до конца смены они побежали на части снова. Может ли это работать полностью обратно во вторник, но , по словам пресс - секретаря еще не ясно. "Теперь естественно очищается с высоким давлением , а затем мы посмотрим." (ДПА)