Peter hat keine Telefonnummer von dem Mann, er hatte das Gerät damals auch nicht so genau besichtigt gehabt, weil er hatte an anderen Geräte Interesse. Es ging doch alles über Dich ( Du warst doch Vermittler so wie ich verstanden habe ) und Du hast darüber nicht informiert, dass es viele Defekte am Gerät gibt. Peter hat die Bilder damals von Dir nachträglich angefordert, um mir zu zeigen, wie das Gerät genau aus sieht. Ausser den vergilbten Decals war von keine anderen Schäden die Rede, sondern ich bekam nur schöne Blender Fotos. Es wurde mir berichtet, das Gerät sei in sehr gutem Zustand und wird vor der Ausgabe kontrolliert. Für die 4400 Euro habe ich nicht das bekommen, was mir versprochen wurde, also kannst Du das bitte in Ordnung bringen?
Peter heeft geen telefoonnummer van de man had hij de kracht in die tijd niet zo goed onder meer omdat hij moest andere geïnteresseerde apparaten. Het was toch alles over je (Je was tussenpersonen zodat ik begrijp), en je hebt niet geïnformeerd over het, dat er vele gebreken in het apparaat. Peter heeft de beelden dan vervolgens gevraagd van u om me te laten zien hoe het apparaat ziet er precies. Afgezien van de vergeelde decals was geen andere schade de toespraak, maar ik kreeg alleen maar mooie foto's Blender. Het werd gemeld aan mij, de unit is in zeer goede staat en zal worden gecontroleerd voordat wordt uitgevoerd. Voor 4400 euro, heb ik niet krijgen wat was beloofd, zodat u de correctie vragen?
Übersetzt wird, bitte warten..