Sehr geehrte Frau Storey,es ist ric

Sehr geehrte Frau Storey,

es ist richtig, eine Teillieferung wдre mцglich. Mich hat Ihr Hinweis: "wir wissen alle, um welche Artikel es sich handelt" veranlasst, intern nachzuforschen. Dabei wurde mir mitgeteilt, dass es sich offenbar bei den angefragten Artikeln um Teile eines Projekts unserer Agenten handelt, das diese bearbeitet und aufgegleist haben. Dieses Projekt wird von unserer Niederlassung in Russland bearbeitet, betreut und abgewickelt. Die Installation und Inbetriebnahme kann nur von dort durchgefьhrt werden, da die Anforderungen der Anlage das erforderlichen machen.

Die Fragen der weiteren Zusammenarbeit zwischen unseren Firmen kцnnen wir Ihnen aller Voraussicht nach Ende kommender Woche beantworten.
Bitte gelden Sie sich noch bis nдchste Woche. Vielen Dank.

Ergebnisse (Russisch) 1:

Уважаемый г-жа Стори,

это правда, возможно частичная поставка. Получил вашу записку: «мы все знаем, какие статьи, это» причина исследовать внутренне. В то время как я был информирован о том, что видимо в запрошенной статьи части проекта наших агентов, они отредактировали и aufgegleist. Этот проект под редакцией наш филиал в России, контролируется и управляемых. Установка и ввод в эксплуатацию Май выполняться только оттуда, потому что системные требования делает это необходимым.

Ответить на вопросы дальнейшего сотрудничества между нашими компаниями мы можем вам, скорее всего, до конца следующей недели.
.Желтый, обращайтесь до следующей недели. Спасибо.

Ergebnisse (Russisch) 2:

Уважаемая госпожа Стори, это правда, частичная поставка wдre mцglich. Я был в вашем заявлении: "мы все знаем, в какие элементы" вызывает исследовать внутренне. Было сообщено мне, что это, видимо, в запрашиваемые статьи являются частью проекта из наших агентов, которые обрабатываются и rerailed это. Этот проект редактируется, удалось из нашего офиса в России. Установка и ввод в эксплуатацию может быть durchgefьhrt только оттуда, как сделать необходимые требования системы. вопросам дальнейшего сотрудничества между нашими компаниями, мы kцnnen вы, вероятно, ответить на конец следующей недели. Gelden не Порадуйте себя до nдchste неделю. Спасибо.

Ergebnisse (Russisch) 3:

Конференции честь г-жа здание, ветровому es - это правильно, частичная поставка wдre mцglich. Ваша ссылка была мне: "Мы знаем все, с тем чтобы, статей в закон" вынужден расследовать внутри. Она была доведена до сведения мне, что оно явно проблемы с интересуется статей частей проекта наши агенты, которые работали и rerailed.Этого проекта, уход и наш адрес в России. Для установки и запуска может быть durchgefьhrt только с этим, поскольку потребности завода с предметами первой необходимости. ветровому умирают вопросы дальнейшего сотрудничества между нашими компаниями мы kцnnen вы по всей вероятности конец недели beantworten.
Просьба по-прежнему gelden солона до nдchste недели. Многие морили голодом.