Hallo Anatoli, Die Firma Macon hat

Hallo Anatoli,
 
Die Firma Macon hat mir den Aufbau des Vertriebs in einigen Ländern übertragen.
Ich kann deshalb die Dinge erstmal allein vorantreiben,  stimme mich natürlich immer mit dem Macon Geschäftsführer Hans Härtling ab.
Das im Moment vordringlichste Problem ist die Zertifizierung der Produkte. Macon wird die dafür entstehenden staatlichen Gebühren tragen. Bezüglich der Kosten der Person die das alles organisiert,  wollen wir vorher wissen was so etwas kosten soll.  Als Beispiel eine Person beschäftigt sich damit eine Woche und wir bezahlen dafür 400 Euro nur um eine Zahl zu nennen. So haben wir uns das vorgestellt und deshalb habe ich gedacht sowas können auch Studenten der Wirtschaftswissenschaften als Projekt machen. Ist aber nur eine Idee von mir, kann auch eine Firma sein die das macht.
Für uns ist wichtig,  dass die Zertifizierung auf den Namen Macon und nicht auf irgendeinen Händler gemacht wird.
 
Da Rußland sehr groß ist,  glauben wir nicht dass eine Firma alles machen kann. Wir möchten mehrere Importeure haben.
Macon liefert kostenlose Muster zu Anfang und organisiert Produktschulungen in Rußland. Alles weitere muß der Händler oder Importeur machen.
Wir haben keinen Mustervertrag,  können das aber nach einem Treffen vereinbaren.
Warenmuster werden für Vorführungen zur Verfügung gestellt. Das erfolgt nachdem unser Partner einige potentielle Kunden gefunden hat,  für die dann ein Produktseminar mit Produktschulung gemacht wird.
Es muß aber zuerst eine Zertifizierung der Produkte gemacht sein, sonst  gibt es Kunden für die Ware und wir wissen nicht wann geliefert werden kann.  Nach unseren Erfahrungen läßt der russische Zoll keine Produkte ohne Zertifizierung ins Land.
 
Bitte prüfe nochmal
 
Gruß hans

Ergebnisse (Russisch) 1:

привет Анатолий,

имеет Макон компания передала меня строить Vertriebs в некоторых странах.
я могу поэтому одни вещи сначала аванс, конечно, согласен меня всегда с Макон управляющей Ханс Хартлинг от.
наиболее актуальных на данный момент проблема является сертификация продукты. за возникшие сборов Макон будет нести государство.относительно стоимости признается лицо, организовавшее все это, мы хотим знать заранее, что что-то должно стоить. чем для человека, чтобы начать действовать одна неделя, и мы платим 400 евро просто назвать ряд. поэтому, мы ожидали, что и именно поэтому я думал, что что-то может также студенты экономических как проект, чтобы сделать.но это только моя идея, также компания может быть сделать это.
для нас важно, что сертификация Макон по названию и не сделал, чтобы любого производителя.

потому Россия является очень большой, мы не считаем, что компания может сделать все. мы хотим иметь несколько импортеров.
Макон предоставляет бесплатный шаблон, чтобы начать и организовать обучение продукт курсы в России.все остальное не должно дилер или сделать импорт.
имеем никакого контракта шаблон, который, однако, может организовать встречу.
были картины предназначены для показов для утилизации. которая имеет место после нашего партнера некоторые потенциальный клиент нашел, ибо тогда продукт сделан с учебной продукт семинара.
Ищите же прежде сертификация продукции, которые будут сделаны, в противном случае будет клиенты для программного обеспечения, и мы не знаем, когда может быть доставлено. по нашему опыту, может российская таможня не товары без сертификации в стране.



пожалуйста, проверьте еще раз приветствие Ханс

Ergebnisse (Russisch) 2:

Здравствуйте Анатолий

Macon имеет меня распределение потенциала в некоторых странах передача.
я могу таким образом диск вещи сначала одни, конечно всегда согласны с Макон, управляющий директор Ханс Хёртлинга вниз.
наивысший приоритет в момент проблема является сертификация продукции. Макон будет нести государство обвинения, которые она понесла. Что касается расходов на человека, который организовал все это мы хотим, чтобы заранее знать, что стоит что-то.  В качестве примера человек занят на неделю и мы платим позвонить 400 евро, только номер. Так мы себе это, и поэтому я думал студентов в области экономики, как проект может сделать это. Но только идея моя компания также может быть он делает.
для нас важно сделать сертификацию на имя Macon и не на любой дистрибьюторов.

потому, что Россия является очень большой, мы не считаем, что компания может сделать. Мы хотим, чтобы иметь несколько импортеров
Macon предоставляет бесплатные образцы в начале и организовал обучение по продукции в России. Все остальное должно трейдера или импортер делают.
мы есть без контракта, можно сделать это, но после встречи согласны.
образцы доступны для фильмов. Это делается после того, как наш партнер нашел некоторых потенциальных клиентов, для которых производится продукт семинар с отработкой продукта.
.Она должна быть но первая сертификация продукции, в противном случае есть клиентов за товары и мы не знаем когда могут быть поставлены.  Согласно нашему опыту, Российской таможни может быть никаких продуктов без сертификации в стране.

Пожалуйста, проверьте снова

Привет Ханс
.

Ergebnisse (Russisch) 3:

Здравствуйте Анатолий,

умирают от компании Macon, мне, что структура распределения в некоторых странах перенесите контур.
Ich может поэтому вещи для начала самостоятельно, мелодии мне Macon Geschäftsführer Ханс Härtling ab.
Das на данный момент наиболее насущной проблемы, естественно всегда сертификации продукции. Macon будет выполнять национальные сборы развивающихся.Относительно расходов на лица этих все это организовал, мы хотим до знать, какие-то хотелось, чтобы затраты. В качестве примера лицо в течение недели, а мы платит за это 400 евро только вокруг номер для вызова. Таким образом, мы, и могли бы себя таким образом я не имел в виду что-то вроде этого также студент экономической науки в качестве.Вместе с тем только в том случае, если одна из идеи мне является, также компания не может быть тех западной стенах висят два больших зеркала.
für нам, что еще более важно, что сертификацию по имени Macon, и не на каком-либо реселлер, загружается.

Da очень большое, считает, что мы, что компании все возможное, для того, чтобы может. Мы хотели бы некоторые импортеры haben.
Macon питания бесплатные образцы в начале, так и организацию учебных курсов по продуктам.Все дальнейшие должны реселлером или импортера machen.
wir не типовой контракт, тем не менее, можно после совещания более vereinbaren.
Warenmuster стали для демонстраций. После нашего партнера найти некоторые из потенциальных клиентов, для затем устройство семинар с обучения по продуктам, загружается.
Оно должно быть сделано в то же время первой системы сертификации продукции, в противном случае оно дает заказчикам для сырьевых товаров и мы не когда не может. После нашего опыта российской службы не продукты без сертификации на земле.

Пожалуйста воспользуйтесь инструментом подсказок проверяет nochmal

Gruß Ханс