Als Asylbewerber darfst du dich nur

Als Asylbewerber darfst du dich nur innerhalb des Bundeslandes Nordrhein- Westfalen
aufhalten. Du hälst dich oft in Hamburg auf. Hamburg ist ein eigenes Bundesland. Für das
Verlassen des Bundeslandes Nordrhein- Westfalen ist beim Ausländeramt Kreis Düren eine Erlaubnis zu beantragen (Verlassen der räumlichen Beschränkung). Diese Erlaubnis ist gebührenpflichtig.
Verlässt du ohne Erlaubnis Nordrhein- Westfalen ist dies strafbar und kann mit einem
Bußgeld geahndet werden. Anlässlich der Kontrollen bist du in diesem Monat wieder nicht ein einziges Mal in der Wohnung angetroffen worden.
Hälst du dich auch weiterhin nicht in deiner Unterkunft auf, werde ich an dich kein
Geld mehr auszahlen und dich abmelden. Das Ausländeramt und das Bundesamt werden in-
formiert, dies kann Nachteile für das Asylverfahren haben.

Ergebnisse (Englisch) 1:

As asylum-seekers, you may make only within the Federal State of North Rhine-Westphalia
stop. You're often holding you in Hamburg, Germany on. Hamburg is a private state. For the
leaving the Federal State of North Rhine-Westphalia Westfalen is the foreigners Office Düren a permit to apply for (leaving the spatial restriction). This permission is subject to charges.
.You're leaving without permission of North Rhine-Westphalia is an offence and can with a
punishable by fine. On the occasion of checks you're been found again not once in the apartment this month.
Don't you you also remain in your accommodation, I'll make no
more money and sign you out. The immigration service and the Federal Office will be installed.formed, this can have drawbacks for the asylum procedure.

Ergebnisse (Englisch) 2:

As an asylum seeker you may do only within the Federal state North Rhine westfalen
aufhalten yourself. You often are in Hamburg. Hamburg is its own Federal state. For the das
Verlassen Federal state North Rhine-Westphalia circle Düren is a permission to request with the aliens registration office (leave the spatial restriction). This permission is gebührenpflichtig.
Leaves you without permission North Rhine-Westphalia is punishable this and can with einem
Bußgeld be punished. On the occasion of controls you were not found in this month again only once in the apartment. does not
Hältst yourself even if you further in your accommodation up, I will disburse more to you kein
Geld and will log out you. The aliens registration office and the Federal Office become in-
formed, this can have disadvantages for the asylum proceeding.