ich glaube, jetzt muss ich bald wie

ich glaube, jetzt muss ich bald wieder an dem Buch meines Lebens schreiben.
Viele Kapitel im Rohentwurf sind bereits fertig, muessen jedoch noch ueberarbeitet werden.
Memoiren sind eine Sache, jedoch ein Buch zu schreiben mit interessanten Episoden eine andere. Deshalb werde ich mindestens drei Buecher schreiben, aus unterschiedlichen Gesichtspunkten. Da sich jedoch niemand fuer die Buecher interessiert, werde ich sie nur fuer mich schreiben. Spaeter wenn ich tot bin, werden sie vielleicht noch interessant fuer die Nachkommen, falls man sich fuer Familiengeschichte interessiert.

Ergebnisse (Spanisch) 1:

Creo que ahora tengo que escribir de nuevo pronto en el libro de mi vida. Muchos capítulos en el borrador ya están hechos, deba ser revisado todavía. Memorias son una cosa, pero escriben un libro otros uno con episodios interesantes. Por lo tanto, voy a escribir al menos tres libros, desde diferentes puntos de vista. Desde sin embargo nadie está interesado en los libros, voy a escribir para mí. Más adelante cuando soy muerto, son tal vez más interesante para la descendencia, si usted está interesado en la historia familiar.

Ergebnisse (Spanisch) 2:

Creo que pronto debo escribir en el libro de mi vida de nuevo.
Muchos capítulos en borrador ya están hechos, pero deben estar sobre el trabajo.
Memorias son una cosa, pero para escribir un libro con episodios interesantes otros. Por lo tanto, voy a escribir al menos tres libros, desde diferentes puntos de vista. Sin embargo, puesto que nadie se preocupa por los libros, voy a escribir sólo para mí. Más tarde, cuando estoy muerto, podrían ser más interesante para los niños, si usted está interesado en la historia de la familia.

Ergebnisse (Spanisch) 3:

Creo que ahora voy a mi vida y pronto comenzó a escribir este libro.El proyecto se ha completado numerosos capítulos, pero también la necesidad de ueberarbeitet.Las memorias son una cosa, pero otro episodio interesante escribir un libro.Por lo tanto, al menos me ha escrito tres libros, desde diferentes puntos de vista.Sin embargo, el libro no te interesa, no sólo para escribir mi propia."Si me muero, tu descendencia, tal vez lo más interesante es que, si te interesa la historia de nuestra familia.