Wer Zorn und Ärger offen zum Ausdruck bringt, gilt als un gehobelt und unfein, egal ob Ausländer oder Thai. Jedes „Missgeschick“, das einem Ausländer oder einem Thai passiert, wird mit einem Lächeln und dem Ausdruck „Mai pen rai“ („Es macht nichts“) begleitet.