Sehr geehrter Herr El Guetaoui,Sie

Sehr geehrter Herr El Guetaoui,

Sie haben am 17.03.15 im Gesundheitsamt Aue eine Stuhlprobe zur Untersuchung abgegeben.
Die Stuhlprobe wurde im Labor (Landesuntersuchungsanstalt für das Gesundheits- und Veterinärwesen Sachsen) untersucht.
Es wurde folgender Befund erhoben:

Befund: EHEC (Enterohämorrhagische Escherichia coli)

Eine EHEC-Infektion wird durch Bakterien (Enterohämorrhagische Escherichia coli) verursacht.
EHEC-Infektionen können auf vielfältige Art und Weise übertragen werden. Dabei handelt es sich stets um die unbeabsichtigte orale Aufnahme von Fäkalspuren, wie z.B. bei Kontakt zu Wiederkäuern oder beim Verzehr kontaminierter Lebensmittel, verunreinigtem Trinkwasser oder Kontakt zu EHEC-Infizierten.
EHEC- Infektionen können klinisch unauffällig verlaufen und somit unerkannt bleiben.
Die Mehrzahl der Erkrankungen tritt als meistens wässriger Durchfall in Erscheinung. Begleitsymptome sind Übelkeit, Erbrechen und zunehmende Bauchschmerzen, selten Fieber.
In 20% der Fälle können Komplikationen auftreten (blutige Durchfälle, starke Schmerzen, Fieber)
Die Ausscheidungszeit der EHEC-Bakterien kann von einigen Tagen bis zu mehreren Wochen dauern.
Die Behandlung der Krankheitssymptome kann nur symptomatisch erfolgen. Eine antibakterielle The-rapie ist nicht angezeigt. Sie kann die Bakterienausscheidung verlängern und zur Stimulierung der Toxinbildung führen.
Während der Ausscheidungszeit (solange Bakterien nachweisbar sind) ist nach Toilettenbenutzung eine Desinfektion der Hände mit einem Händedesinfektionsmittel durchzuführen.

Es ist notwendig, dass Sie am 20.04.15 eine weitere Stuhlprobe zur Untersuchung in das Gesund-heitsamt Aue, Wettinerstraße 61 in 08280 Aue (Zimmer 213) bringen.

Ergebnisse (Französisch) 1:

Cher Monsieur El Guetaoui,Vous avez soumis un échantillon de selles à l'enquête sur le 17.03.15 dans la santé Bureau Aue.Le spécimen a été étudié en laboratoire (Institut de recherche d'État la santé et vétérinaire Bureau de Saxe).Il a tiré les conclusions suivantes :Résultats : EHEC (Escherichia coli enterohémorragique)Infections à ECEH sont causée par une bactérie (Enterohaemorrhagic Escherichia coli).Les infections d'ECEH peuvent être transférées à bien des égards. Il s'agit d'infectés par ECEH toujours l'ingestion involontaire de traces fécales, comme le contact de ruminants ou de la consommation d'aliments contaminés, l'eau potable contaminée ou contact.-Infections à ECEH peuvent rester cliniquement banales, exécuter et donc sans être détectés.La majorité des maladies se produit comme pour la plupart des diarrhées aqueuses en apparence. Symptômes associés sont : nausées, vomissements et l'augmentation des douleurs abdominales, fièvre rare.Dans 20 % des cas, des complications peuvent survenir (diarrhée sanglante, une douleur, fièvre)Le temps d'excrétion des bactéries ECEH peut prendre de quelques jours à plusieurs semaines.Le traitement des symptômes de la maladie peut-être être uniquement symptomatique. A la thérapie antibactérienne n'est pas indiquée. Elle peut s'étendre à l'élimination des bactéries et à stimuler la formation de toxines.Une désinfection des mains avec un désinfectant fait au cours de la période d'élimination (aussi longtemps que les bactéries sont détectables) après avoir utilisé les toilettes.Il est nécessaire que les Aue, 08280 Aue (salle 213) Wettinerstraße 61 prendre un autre échantillon de selles sur la 20.04.15 à l'enquête dans la heitsamt saine.

Ergebnisse (Französisch) 2:

Monsieur El Guetaoui, . Tu as donné un échantillon de selles pour examen par les autorités sanitaires Aue à 17:03:15 L'échantillon de selles a été examiné (Landesuntersuchungsanstalt de la Santé et vétérinaire Saxe) en laboratoire. Il crée les conclusions suivantes ont été recueillies: Constatations: EHEC (Escherichia entérohémorragique coli) Une infection EHEC est causée par des bactéries (Escherichia coli entérohémorragique). infections à EHEC peuvent être transmis dans une variété de façons. Ce est toujours la ingestion accidentelle de Fäkalspuren, comme en contact avec des ruminants ou la consommation d'aliments contaminés, l'eau potable contaminée ou contact avec EHEC infecté. infections à EHEC terme cliniquement normaux et donc rester inaperçue. La majorité des maladies se produit la plupart du temps que la diarrhée aqueuse en apparence. Symptômes associés inclure des nausées, des vomissements et augmentation de la douleur abdominale, souvent de la fièvre. Dans 20% des cas, des complications peuvent survenir (diarrhée sanglante, des douleurs sévères, fièvre) le temps d'excrétion de la bactérie EHEC peut durer de quelques jours à plusieurs semaines. Le traitement des symptômes de la maladie peuvent seulement symptomatique. Un-La thérapie antibactérienne ne est pas indiqué. Vous pouvez prolonger l'excrétion des bactéries et conduisent à stimuler la production de toxines. Pendant le temps d'excrétion (aussi longtemps que les bactéries sont détectables) après toilettes utilisent une désinfection des mains portent un désinfectant pour les mains. Il est nécessaire que vous à 20:04:15 autre échantillon de selles pour examen dans le bureau de la Santé de santé Aue, Wettinerstraße 61 08280 Aue (chambre 213) la position.

Ergebnisse (Französisch) 3:

Monsieur el guetaoui,

ILS ONT LE 17.03.15 en santé CE une stuhlprobe d'enquête rendu.
la stuhlprobe a été en laboratoire (Landesuntersuchungsanstalt pour la santé humaine et vétérinaire (Saxe) étudie.
il a ajouté le résultat est perçu:

résultat: l' (enterohämorrhagische Escherichia coli)

L'une infection, par des bactéries (enterohämorrhagische Escherichia coli) provoque.
l'incidence des infections peuvent, à plusieurs manières. Il s'agit toujours de l'inscription par voie orale involontaire de fäkalspuren, comme par exemple au contact de ruminants ou de la consommation d'aliments contaminés, une eau potable saine ou CONTACT AVEC L'-infecté.
L'- infections peuvent cliniquement grande discrétion s'est déroulé et donc règles restent.
la plupart des maladies entre en vigueur de la plupart du temps solution diarrhée au phénomène. begleitsymptome, nausées, vomissements et états d'âme croissante, rarement fièvre.
à 20% des cas, complications (les sanglants, forte douleur, fièvre)
Les ausscheidungszeit DE L'-bactéries peut de quelques jours, jusqu'à plusieurs semaines.
le traitement de la maladie ne peut être symptomatique. The qu'un-rapie n'est pas utile. Elle peut prolonger les bakterienausscheidung et de stimuler l'un des.
Au cours de la ausscheidungszeit (pour autant que les bactéries peuvent être détectées) est l'une ou désinfection des mains d'une oeuvre händedesinfektionsmittel.

il est nécessaire que vous le 20.04.15 stuhlprobe pour une autre enquête dans la bonne santé-heitsamt CE, wettinerstraße 61 en 08280 ce (chambres 213).